La autora aseguró que la obra ha alcanzado lectores en 30 países y ahora será traducida al inglés, italiano, alemán, portugués y francés
La escritora Elizabeth Silverio anunció la expansión internacional de su primer libro, una obra que, según relató, surgió durante un período marcado por el escrutinio público, cuestionamientos y críticas hacia su persona.
A través de una publicación en sus redes sociales, Silverio recordó las circunstancias que rodearon la presentación de la obra y afirmó que inicialmente no fue recibida por ninguna librería debido a que llevaba su nombre. Sin embargo, aseguró que el libro logró trascender las fronteras y actualmente ha llegado a lectores en 30 países.
La autora señaló que esta experiencia le permitió reflexionar sobre la diferencia entre el cuestionamiento objetivo y lo que calificó como “amarillismo”, al considerar que este último puede transformar el debate público en un proceso de exposición que afecta la dignidad de las personas.
Como parte de este nuevo capítulo, Silverio anunció que la obra será traducida a cinco idiomas: inglés, italiano, alemán, portugués y francés, lo que permitirá ampliar su alcance hacia lectores de distintos países.
“La fidelidad de Dios está por encima de la estructura humana”, expresó la autora al celebrar la expansión de su libro, que define como un planteamiento de carácter sociológico, teológico y espiritual.